SUPPLÉMENT HYPERMÉDIA 24
SECTION
La littérature est partout
SOUS-SECTION
Poésie, musique et réalité augmentée
ARTICLE
Cercles de fée Ronds de sorcière
ENTREVOUS 24
parution février 2024
PARTENAIRES
La Société littéraire de Laval présente une nouvelle expérience de réalité augmentée :
CONTEXTE DE CRÉATION
Les fées et les sorcières fascinent depuis qu’on les a inventées dans la nuit des temps (au Moyen Âge). La Société littéraire s’y est intéressée par hasard, après avoir vu des photos d’un étrange phénomène naturel: des champignons qui poussent en rond dans les prés. On les associe généralement aux sorcières, les antagonistes des fées, sinon leur «autre moi». L’idée était lancée. Avec le soutien du Conseil des arts du Canada, la Société littéraire créait une exposition itinérante d’images animées en réalité augmentée.
On a cogité, convenu de trois couples «fée et sorcière» ayant chacun un traitement artistique différent, mais en commun une image en trompe-l’oeil, une animation vidéo de 30 secondes et un enregistrement audio de 2 à 3,5 minutes (genre balado). Voici le résultat:
– la fée Mélusine et la sorcière Veronica / musique cinématographique
– la Fée Margot et la Sorcière Macha / narration et musique du monde
– la Fée Viviane et la Sorcière Sybil /chant classique et musique classique contemporaine.
CRÉDITS
– scénarisation : Danielle Shelton
– animation : Alain Legros
Mélusine est une belle fée, une heureuse épouse et une mère comblée dans un royaume prospère. La condition de l’enchantement est que son époux respecte son intimité lorsqu’elle est au bain. Raymondin trahit sa promesse et voit sa bien-aimée transformée en dragonne s’envoler à jamais. Née au Moyen Âge, la légende de Mélusine est universelle.
Poème complémentaire qui aide l’écoute de la musique.
Pleure, Raimondin, la couronne d’or offerte
par Mélusine, ta fée merveille dont la malédiction
a fait par ta faute une créature mythique en fuite.
Ta maison ruinée, repens-toi en ton hermitage
et espère sa protection pour tous tes héritiers.
Écouter le balado sans paroles de la fée Mélusine
Veronika de Desenice est aimée de Frédéric. Hermann II, le père de ce jeune noble de Croatie, s’oppose au mariage et l’accuse de sorcellerie. Bien qu’acquittée, elle est noyée dans la rivière en 1425. Cette tragédie véridique a inspiré de nombreuses œuvres littéraires, théâtrales et musicales.
Poème complémentaire à lire en écoutant la musique.
Contemple, Frédéric, le fond de la rivière
où fut noyée ta bien-aimée,
telle une sorcière offensant la vérité.
Réclame pour Veronika le juste procès de l’amour
qui fera tomber le bois mort des défenses
Écouter le balado sans paroles de la sorcière Veronika
Margot, dans la tradition bretonne, est une fée terrestre, une déesse-mère de la nature. Bienveillante, elle distribue des dons aux bébés, récompense les justes et punit les méchants. Elle peut se rendre invisible ou se métamorphoser pour éprouver la bonté des humains.
Poème de l’animation, dit par une narratrice inconnue qui interpèle la fée Margot.
Fée Margot !
vois comme la féérie
de ta magie
enlumine les récits de la nature
Poème complémentaire :
En échos multiples, la fée Margot habite l’écologie.
Marraine des mondes merveilleux,
ses enchantements de l’espace-temps
de la nature en mouvement
apaisent le feu de la sorcellerie.
Poème du balado, où la narratrice glorifie la fée Margot.
Fée Margot !
marraine des mondes merveilleux
depuis l’aube cosmique
ton aura pacifie
la mémoire quantique
de l’humanité
Fée Margot !
marraine des mondes merveilleux
depuis l’aube cosmique
ton image cristallise
l’énergie vitale
de la Terre mère
Écouter le balado de la fée Margot
Macha est une sorcière celtique irlandaise, une divinité complexe associée à la guerre, à l’amour et à la mort. Dotée du pouvoir de la métamorphose, elle devient corbeau pour le meilleur ou le pire.
Poème de l’animation, dit par une narratrice inconnue qui interpèle la sorcière Macha.
Sorcière Macha !
vois comme le chatoiement
de ta plume d’or
apaise le feu de la sorcellerie
Poème complémentaire.
Macha, la sorcière, en corbeau traverse le temps
de la trahison et de la vengeance.
Une plume d’or enlumine
le récit symbolique de ses maléfices
dans un miroir aux fées.
Poème du balado, où la narratrice harangue la sorcière Macha.
Sorcière Macha !
déesse prisonnière de l’allégorie
du savoir universel
en noir corbeau
tu hantes le temps
de la vengeance
Sorcière Macha !
déesse prisonnière de l’allégorie
du savoir universel
le récit de tes maléfices
s’enlumine
dans le miroir aux fées
Écouter le balado de la sorcière Macha
Viviane, personnage mythique des légendes des Chevaliers de la Table Ronde, est la fée qui a donné l’épée Excalibur au roi Arthur. Mieux connue sous le nom de Dame du Lac, c’est aussi elle qui, au plus profond du Lac, a enseigné les arts et les lettres au jeune Lancelot, qui deviendra Sir Lancelot du Lac, le chevalier accompli de la reine Guenièvre.
Poème de l’animation, chanté par la fée Viviane.
Lancelot au premier jour enfant de femme
à la surface du monde
qu’un souffle humain érafle
ô combien j’aime en ta nature rêveuse
les visions dérobées à la conversation de l’eau
Poème du balado, où la fée Viviane enseigne au jeune Lancelot les arts et les lettres – avec le «refrain du mystère» annoncé dans le poème de son Cercle de pierres.
dans les sillons de la lumière
les paroles s’émerveillent
la poésie a ses chances le génie des limites
ainsi qu’il est écrit dans les livres d’images
rêver d’étranges fruits de lendemains épiques
ceci ne dépend pas de moi
tu récolteras ce que tu as aimé
ainsi qu’il est écrit dans les livres d’images
revêtant les habits de l’histoire
le mythe se donne du bon temps
l’heure venue je m’absenterai
ainsi qu’il est écrit dans les livres d’images
Écouter le balado de la fée Viviane
Sybil est une oracle du cycle arthurien. Ses prophéties énigmatiques placent la personne qui la consulte devant un choix difficile, voire impossible, un choix «sibyllin». Le Roi Pêcheur en fait l’expérience.
Poème de l’animation, chanté par le Roi Pêcheur :
sensibilité de la flamme orgueil de l’ombre
suis-je lumière suis-je poussière poussière dans la lumière
le destin surnage dans son habituel sauve-qui-peut
cette confusion forge ma clairvoyance
Poème du balado, où le Roi Pêcheur questionne la sorcière Sybil.
ROI PÊCHEUR
Oracle Sybil, vais-je disparaitre
sans l’alibi d’idées concurrentes
ou survivre à l’épreuve de force
que m’impose le temps ?
SYBIL
Roi Pêcheur exténué
sur les chemins de l’invisible
ton destin est tracé
dans le confort des maléfices.
ROI PÊCHEUR
Oracle Sybil, dois-je remédier
aux sombres légendes
ou me faire gloire
de vaincre sans triompher ?
SYBIL
Roi Pêcheur captif
du labyrinthe de tes désirs
les pas dans le vertige
ne se peuvent ni conseiller ni regretter.
Écouter le balado du Roi Pêcheur et de la sorcière Sybil